Dettaglio opera
Opera:
Manoscritto:
Incipit:
Periodo:
Descrizione dell'opera:
Nota al testo:
Opera: Ab frayre R.de Cornet monge
Manoscritto:
Autore: Peire de Ladils
Incipit:
Periodo:
Descrizione dell'opera: Tenso
Nota al testo:
Opera: Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias
Manoscritto: ms. 22543 BNF (canzoniere R) ex La Vallière
Autore: anon.
Incipit: Aisi son las naturas
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Bestiario
Nota al testo: Ed. Francesco Zambon (2018)
Opera: Arlabecca
Manoscritto: Z
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: XVI secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Pulega ( 1983)
Opera: Balada, A l'entrada del tens clar
Manoscritto:
Autore: Anon.
Incipit: A l'entrada del tens clar
Periodo: XI-XII sec.
Descrizione dell'opera: Ballata
Nota al testo: Bartsch-Koschwitz, Chréstomatie Prov.
Opera: BdT 010,005
Manoscritto: Da 200 (727) - Dc 247 (44: Aimeric), 256 (157: Albertet) - E 214 - G 98 - I 152 - K 138
Autore: Aimeric de Pegulhan
Incipit: Albert cauzetz al vostre sen
Periodo:
Descrizione dell'opera: tenzone con Albertet de Sestaro
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti (2010)
Opera: BdT 010,026
Manoscritto: A 139 (401)-B 85- C 95- D 66 (236)-E 77-I 199-K 184-N 156 (234)-R 18(149)-a2 352(98)
Autore: Aimeric de Pegulhan
Incipit: En aquel temps que.l reis mori n'Anfos
Periodo: 1214-1220
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 010,034
Manoscritto: A 137 (392)- C 88-Da 171 (599)- I 54- J 5 (26)- K 40- Q 14(34)- R 49 (413)- U 46- c 47 (62)
Autore: Aimerics de Pegulhan
Incipit: Maintas vetz sui enqueritz
Periodo: 1212-1220
Descrizione dell'opera: canzone/vers
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 012,001
Manoscritto: ms. Q (42)
Autore: Alaisina Yselda
Incipit: Na Carenza al bel cors avinen
Periodo: -
Descrizione dell'opera: tenzone; scambio di opinioni tra donne, d'argomento fondamentalmente cortese, su comportamenti e scelti di vita: è preferibile sposarsi o restare nubile?
Nota al testo: Angelica Rieger, Trobairitz. Der Beitrag der Frau in der altokzitanischen höfischen Lyrik. Edition des Gesamtkorpus, Tübingen 1991
Opera: BdT 015,001
Manoscritto: A 181 (517) - D 146 (508) - I 155 - K 141 - M 255 - N 274 (436) - R 24 (206)
Autore: Albert Marques
Incipit: Aram digitatz, Rambautz, si vos agrada
Periodo: 1190-1200
Descrizione dell'opera: tenzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 016,001
Manoscritto: A54r; Aa=M269r; C235v; D77r; E91; F41v; G80v; I133v; K119v; M124r; O 19; R40v; Sg55v; A2 439; k130.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Ab joi comensi ma chanson
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,002
Manoscritto: A54v; C236v; D76v; Dᶜ 256r; E93; R20v; Sg41v; T129v; a2 442.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Ab son gai e leugier
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,003
Manoscritto: Da200v; Dc247r; Dc256r; E214; G98v; I152v; K138v; a2 557.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: N'Albert, chauszetz al voste sen
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: tenzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti (2012)
Opera: BdT 016,004
Manoscritto: Mss. O(21), a2(565)
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Albertet, dui pro cavalier
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: tenzone con Raimbaut
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,005
Manoscritto: Mss. M(254v), O(94), R(73r), a2(544)
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Amics Albert, tenzos soven
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Tenzone con Aimeric de Peguillan
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,005a
Manoscritto: W204r; a2 436.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: A mi non fai chantar folia ni flors
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,006
Manoscritto: A55v; Dᵃ174v; G81r; I 134r; K120r.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Atrestal vol faire de mi n'amia
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,007
Manoscritto: C236r; D76r; E92; I134v; K120v; T8129r.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: A vos vuelh monstrar ma dolor
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,007a
Manoscritto: S245; a² 439.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Bel m'es oimais
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: descort
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,008
Manoscritto: L118r; O 35; a² 437.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Bon chantar fai al gai temps del paschor
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,009
Manoscritto: A55r; C235v; D75v; E90; G81v; I134r; K120r; M124v; T130r; W192r; a2 435; f40v.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Destreytz d'amor venc denant vos
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,011
Manoscritto: C237r; M126r; N126r.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Donna pros e richa
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,012
Manoscritto: A54r; C237r; D76r; Dᶜ256r; E92; G82r; I134v; J13r; K120r; M125v; O 19; R40v; c11r.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: En amor ai tan petit de fiansa
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,013
Manoscritto: A55r; C238r; D76v; E90; G80r; I 133v; K119v; M127v; O 20; R 58v.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: En amor trob tantz de mals seignoratges
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,014
Manoscritto: A54v; N126v; W203r; a2 438.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: En mon cor ai tal amor encobida
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,015
Manoscritto: A188v; C388r; T85r.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: En Peire, dui pro cavallier
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: tenzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,015a
Manoscritto: a² 440.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Forfagz vas vos, q'eu no m'aus razonar
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,016
Manoscritto: A182v; C395v; D147v; Dᵃ 209v; E211; G90v; I¹ 156v; I² 162r; K¹ 142v; K² 148r; O 12; Q10r; a² 562.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Gaucelm Faidit, eu vos deman
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: tenzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,017
Manoscritto: E222; I 162r; K148r; a2 586; d264.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Monges, digatz segon vostra scienssa
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Tenzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,017a
Manoscritto: X 91r; a2 441.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Mos coratges s'es camjatz
Periodo:
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,018
Manoscritto: A56r; C236r; E92; F36r; I 134v; K120v; M125r; R53v; T128r; d263.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Mout es greus mals de qu'om no s'auza planher
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 016,019
Manoscritto: Mss. D(151r)
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: N'Albert, eu sui en error
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Tenzone con Gaucelm Faidit
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti (2010)
Opera: BdT 016,020
Manoscritto: a2 442.
Autore: Albertet de Sestaro
Incipit: Pos en ben amar m'esmer
Periodo: 1200
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Francesca Sanguineti
Opera: BdT 022,001
Manoscritto: a2 514 (265)
Autore: Amoros dau Luc
Incipit: En Chantarel, sirventes ab motz plas
Periodo: 1230
Descrizione dell'opera: sirventese; esortazione con aspetti critici (ironici?) ad Enrico III ad impegnarsi nella campagna in Francia, con l'appoggio del Conte di Bretagna. Chiusura di dedica ad una donna, d'intonazione amorosa.
Nota al testo: A. Jeanroy, "Un sirventés politique de 1230", Romania 51 (1925), 111-6
Opera: BdT 029,014
Manoscritto: C.
Autore: Arnaut Daniel
Incipit: Lo ferm voler qu'el cor m'intra
Periodo: 1180-1195 ca
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Eusebi (1984) in Di Girolamo, Lee (1996)
Opera: BdT 029a,I
Manoscritto: R (unicum).
Autore: Arnaut Guillem de Marsan
Incipit: Qui conte vol aprendre
Periodo: fine XII secolo
Descrizione dell'opera: Ensenhamen
Nota al testo: Ed. Sansone (1977) in Di Girolamo, Lee (1996)
Opera: BdT 030,010
Manoscritto:
Autore: Arnaut de Maroill
Incipit: Belh m'es quan lo vens m'alena
Periodo: Fine XII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Johnston (1935) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 030,018
Manoscritto: C111.
Autore: Arnaut de Mareuil
Incipit: Lo gens temps m' abelis e.m platz
Periodo:
Descrizione dell'opera: canzone cortese, amorosa, con aggenti moraleggianti (str.4)
Nota al testo: Les Poésies du troubadour Arnaut de Mareuil, éd. Ronald C. Johnston. Paris: Droz, 1935
Opera: BdT 030,III
Manoscritto: G 118; R 135; c 25
Autore: Arnaut de Maroill
Incipit: Domna, genser que no sai dir
Periodo:
Descrizione dell'opera: salut d'amor
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 043,001
Manoscritto: Da.
Autore: Azalais de Porcairagues
Incipit: Ar em al freg temps vengut
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Rieger (1991) in Di Girolamo e Lee (1996)
Opera: BdT 046,002
Manoscritto: A.
Autore: Beatriz de Dia
Incipit: A chantar m'er de so qu'eu no volria
Periodo: XII-XIII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Rieger (1991)
Opera: BdT 046,004
Manoscritto: A 168 (485) - D 85 (308) - I 141 - K 127.
Autore: Beatriz De Dia
Incipit: Estat ai en greu consirier
Periodo:
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Crescini 1926, 19, p.205.
Opera: BdT 070,015
Manoscritto: A 94 (266) - C 55 - Da 161 (559) - G 12 - I 32 - K 21 - P 14 (44) - a1 82 (61) - alpha 33290 (str.2
Autore: Bernart de Ventadorn
Incipit: Chantars no pot gaires valer
Periodo: metà del XII sec.
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 070,031
Manoscritto: A.
Autore: Bernart de Ventadorn
Incipit: Non es meravilla s'eu chan
Periodo: metà del XII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Appel (1915) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 070,039
Manoscritto: A 87 (244) - C 58 - Da 159 (551) - I 30 - K 19 - M 43 - N 136 (196) - R (mel) 57 (483) - V 55 - a1 9
Autore: Bernart de Ventadorn
Incipit: Quan l'erba fresc' e.l foilla par
Periodo: metà XII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo:
Opera: BdT 074,010
Manoscritto: I 98 - K 82 - d 271 (26) - incipit cit. nella vida 074.B.B
Autore: Bartolome Zorzi
Incipit: Mout fort me sui d'un chan meravillatz
Periodo: 1266-1268
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo:
Opera: BdT 080,007
Manoscritto: C 130 - M 228
Autore: Betran de Born
Incipit: Bel m'es quan vei camjar lo seignoratge
Periodo:
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 080,008a
Manoscritto: I 176 - K 161 - T 171 - a2 443 (191) - d 280 (47) + glossa nel canz. °H (rinvio all'emistichio "qe f
Autore: Betran de Born
Incipit: Bem platz lo gais temps de pascor
Periodo: 1192-1220
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 080,039
Manoscritto: A.
Autore: Bertran de Born
Incipit: Seigner en coms, a blasmar
Periodo: 1179-1233 ca
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Paden (1986) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 101,007
Manoscritto: I 98 - K 81 - a2 416 (160) - d 271 (25) - incipit cit. nella vida 074.B.B
Autore: Bonifaci Calvo
Incipit: Ges no m'es greu, s'eu no sui re prezatz
Periodo: 1226-1227
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 133,001
Manoscritto: A.
Autore: Elias Cairel
Incipit: Abril ni mai non aten de far vers
Periodo: metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: VERS amoroso
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,002
Manoscritto: A
Autore: Elias Cairel
Incipit: Era non vei puoi ni comba
Periodo: Metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,003
Manoscritto: A
Autore: Elias Cairel
Incipit: Estat ai dos ans
Periodo: metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,004
Manoscritto: A
Autore: Elias Cairel
Incipit: Freit ni ven, no·m posc destreigner
Periodo: metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,005
Manoscritto: E
Autore: Elias Cairel
Incipit: Lo rossinhols chanta tan dousamen
Periodo: metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,006
Manoscritto: A; C; D; F; G; H; I; K; R6; a1; e.
Autore: Elias Cairel
Incipit: Mout mi platz lo dous temps d'abril
Periodo: 1208 ca.
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. G. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,007
Manoscritto: O; a1.
Autore: Elias Cairel
Incipit: N'Elyas Cairel, de l'amor
Periodo: Per la datazione si veda Ed. Lachin (2004)
Descrizione dell'opera: Tenzone
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,009
Manoscritto: A
Autore: Elias Cairel
Incipit: Pois chai la fuoilla del garric
Periodo: metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,010
Manoscritto: A
Autore: Elias Cairel
Incipit: Quan la freidors/irais/l'aura doussana
Periodo: metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: Descort
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,011
Manoscritto: A
Autore: Elias Cairel
Incipit: Qui saubes dar tan bo conseill deman
Periodo: metà XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone di crociata
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,013
Manoscritto: A
Autore: Elias Cairel
Incipit: So que.m sol/dar alegransa
Periodo: metà del XIII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone amorosa con sfondo politico
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 133,014
Manoscritto: A; C; Da; E; K; I; M; R; a2; N.
Autore: Elias Cairel
Incipit: Totz mos cors e mos sens
Periodo: 1215-20
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Lachin (2004)
Opera: BdT 155,002
Manoscritto:
Autore: Folquet de Marseilla
Incipit: A pauc de chantar no.m recre
Periodo: fine XII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Stroński (1910) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 155,022
Manoscritto: C
Autore: Folquet de Marseilla
Incipit: Tant m'abellis l'amoros pessamens
Periodo: 1180-1185
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Stroński (C.Di Girolamo, C. Lee, Avviamento alla filologia provenzale); Ed. Squillacioti (2003)
Opera: BdT 156,014
Manoscritto: C 228 - E 132 - R 15 (116) - T 182.
Autore: Falquet de Romans
Incipit: Una chanso sirventes
Periodo: 1215-1220 ca.
Descrizione dell'opera: canzone-sirventese
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 156,015
Manoscritto: C_ind - R 15 (122) - Folquet de Marseilla C 6 - en Folquet f 19
Autore: Falquet de Romans
Incipit: Vers Dieus, el vostre nom e de sancta Maria
Periodo:
Descrizione dell'opera: alba religiosa
Nota al testo:
Opera: BdT 167,019
Manoscritto: a1 166 (171)
Autore: Gaucelm Faidit
Incipit: Del gran golfe de mar
Periodo:
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 167,042
Manoscritto: D 151 (524)
Autore: Gaucelm Faidit
Incipit: N'Albert, eu sui en error
Periodo: Terza generazione
Descrizione dell'opera: tenzone con Albertet de Sestaro
Nota al testo:
Opera: BdT 174,004
Manoscritto: C; R.
Autore: Gavaudan
Incipit: Dezamparatz, ses compaigno
Periodo: fine XII-inizio XIII
Descrizione dell'opera: pastorella
Nota al testo: Ed. J. Audiau 1923
Opera: BdT 174,006
Manoscritto: C; R.
Autore: Gavaudan
Incipit: L'autre dia, per un mati
Periodo: fine XII-inizio XIII
Descrizione dell'opera: pastorella
Nota al testo: Ed. J. Audiau 1923
Opera: BdT 183,002
Manoscritto: C
Autore: lo Coms de Peiteus
Incipit: Ben vuelh que sapchon li pluzor
Periodo: 1071-1126
Descrizione dell'opera: Gap
Nota al testo: Ed. Bond (1982) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 183,003
Manoscritto: C 231; E 115
Autore: lo Coms de Peiteus
Incipit: Compaigno farai un vers tot covinen
Periodo:
Descrizione dell'opera: vers
Nota al testo:
Opera: BdT 183,008
Manoscritto: C; E.
Autore: lo Coms de Peiteus
Incipit: Mout jauzens me prenc en amar
Periodo: inizio XI secolo
Descrizione dell'opera: Cansone
Nota al testo:
Opera: BdT 183,010
Manoscritto: C; D; I; K; N; N2 R; a1.
Autore: lo Coms de Peiteus
Incipit: Pos de chantar m'es pres talens
Periodo: inizio XI secolo
Descrizione dell'opera: canzone di penitenza
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 183,011
Manoscritto: C; E; a1.
Autore: lo Coms de Peiteus
Incipit: Pos vezem de novel florir
Periodo: inizio XI secolo
Descrizione dell'opera: Cansone
Nota al testo: Guglielmo IX vers, a cura di M. Eusebi, Roma Carocci, 2003
Opera: BdT 183,012
Manoscritto: ms. C (232), N (225), V (148)
Autore: lo coms de Peiteus
Incipit: Un vers farai, pos me someill
Periodo:
Descrizione dell'opera: vers comico, narrativo. Il trovatore si finge un pellegrino muto ed incontra due donne le quali, dopo averlo sottoposto ad una bizzarra prova per constatare il suo effettivo mutismo, lo ospitano per nove giorni; in seguito, il trovatore si vanterà delle prestazioni sessuali avute con esse, indicandole per nome e casato.
Nota al testo: Gugliemo IX d'Aquitania: poesie, ed. Nicolò Pasero, Modena, S.T.E.M., Mucchi, 1973
Opera: BdT 183,B,A
Manoscritto:
Autore: anon.
Incipit: Lo coms de Peitieus si fo uns dels majors cortes del mon e dels majors trichadors de dompnas
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: vida
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 213 B.C
Manoscritto:
Autore: Guillem de Cabestaing
Incipit: Guillems de Capestaing fo us gentils castellas del comtat de Rossillon
Periodo: 3^ generazione
Descrizione dell'opera: Razos
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 213,005
Manoscritto: A 84 (235); B 53; C 212; D 103 (357); E 144; F 33 (117); H 21 (66); I 105bis; K 89; L 102; R 96 (803
Autore: Guillem de Cabestaing
Incipit: Lo dous consire
Periodo:
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo:
Opera: BdT 217,002
Manoscritto: B 117 - C 249 - D 133 (460) - Fb (cfr. Stengel 1878, p.X) - R 96 (805) - a2 506 (258) - str. 1 cit.
Autore: Guillelm Figueira
Incipit: D'un sirventes far-
Periodo: 1226-1229
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 229,001
Manoscritto: P 55 (c.9-10) - adesp. P
Autore: Guillem Raimon
Incipit: Amics Ferrairi,
Periodo: 1240-1250
Descrizione dell'opera: scambio di coblas
Nota al testo:
Opera: BdT 236,001
Manoscritto: Dᵃ 188r.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Bona ventura mi veigna
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,002
Manoscritto: Dᵃ186v; I 131v, 132r; K117v; N246r.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Canson ab gais motz plazens
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,003
Manoscritto: Dᵃ 188v.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: De saint Martin me clam a saint Andreu
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,004
Manoscritto: Dᵃ187r; I 132v; K118r; G111r; N256r.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Ges cil que•s blasmon d'amor
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,005
Manoscritto: Dᵃ187r; G110v; I 132r; K117v; L62v; N247v; a¹461r.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Plus qe las domnas, q'eu aug dir
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,005a
Manoscritto: N256v.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Pos n' Aimerics a fait far mesclança e batailla
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: la Treva
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,006
Manoscritto: Dᵃ187v; Dᶜ259r; F41v; G112r; I 132v; K118v; N106r; U132r; n, 282r.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Quant hom regna vas cellui falsament
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,007
Manoscritto: Dᵃ187v; G111v; I 132v; K118r; L38r; N246v.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Qui sap, sofrent, esperar
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,008
Manoscritto: A182r; C392v; D147r; E217r; G98r; I 156r; K142r; L67r.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Seigner n'Imbertz, digatz vostr' escienssa
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Partimen
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,009
Manoscritto: Dᵃ187r; Dᶜ259r; F41r; G110r; I 132r; K118r; N247r.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Si mos fis cors fos de fer
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,010
Manoscritto: Dᵃ 188v.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Una, doas, tres e quatre
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 236,011
Manoscritto: A198r; Dᵃ206v.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: Un sirventes farai d'una trista persona
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 242,045
Manoscritto:
Autore: Guiraut de Borneill
Incipit: Per solatz revelhar
Periodo:
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. Crescini (1926) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 242,055
Manoscritto: A
Autore: Guiraut de Borneill
Incipit: Per solatz revelhar
Periodo: 1136-1215 ca.
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. Crescini (1926) in Di Girolamo e Lee (1996)
Opera: BdT 242,064
Manoscritto: C 30; E 56; R (mel); 8 (51); Sg 80r; Gui d'Uisel P 19 (60); anon T 86; München, Hof; Staatsb. lat 7
Autore: Giraut de Borneill
Incipit: Reis glorios, verais lums e clartatz
Periodo:
Descrizione dell'opera: alba
Nota al testo:
Opera: BdT 242a,001
Manoscritto: Da 203 (741)
Autore: Guiraut de Cabreira
Incipit: Cabra joglar,
Periodo: 1196-1198
Descrizione dell'opera: einsegnamen
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 248,015
Manoscritto: C
Autore: Guiraut Riquier
Incipit: A Sant Pos de Tomeiras
Periodo: 1282
Descrizione dell'opera: pastorella
Nota al testo: Ed. Audiau (1923) in Di Girolamo e Lee (1996)
Opera: BdT 249,002
Manoscritto: A 184 (527) - era in B (ind. tenz.) - D 149 (519) - T 79 - a2 530 (277) - f 29 - "Peironet ... Girau
Autore: Guiraut de Salaignac
Incipit: D'una razo, Peironet, ai coratge
Periodo:
Descrizione dell'opera: tenzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 262,005
Manoscritto: A 127 (365) - B 77 - C 214 - D 88 (317) - E 149 - I 122 - K 107 - M 165 - R (mel) 63 (527) - S 183 (
Autore: Jaufre Rudel de Blaja
Incipit: Quan lo rius de la fontana
Periodo:
Descrizione dell'opera: vers
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 262,006
Manoscritto: A; B; D; I; K; M; N2; Sg; a1; e.
Autore: Jaufre Rudel de Blaja
Incipit: Quan lo rossinhols el foillos
Periodo: inizio XII secolo
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: in C.Di Girolamo/ C. Lee (1996)
Opera: BdT 262.B.A Vida di Jaufre Rudel
Manoscritto: A 127 - B 76v - I 121v - K 107 - N2 19 - kappa 71
Autore: anon.
Incipit: Jaufres Rudels de Blaia si fo molt gentils hom, princes de Blaia.
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Vidas
Nota al testo: Ed. Boutière e Schutz (1964) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 263,003a
Manoscritto: a¹ 462v.
Autore: Guilhem de la Tor
Incipit: En vos ai mesa
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Descort
Nota al testo: Ed. Antonella Negri
Opera: BdT 265,002
Manoscritto: U 129 - "Joan dalbuzon" U
Autore: Joan d'Albuzo
Incipit: En Nicolet, d'un sognie qu'ieu sognava
Periodo: 1230-1234
Descrizione dell'opera: tenzone con Nicolet de Turin
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 281,010
Manoscritto: Da 194 (704)
Autore: Lamberti de Buvalel
Incipit: Totz m'era de chantar gequitz_
Periodo: 1210-12 ca.
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 282,004
Manoscritto: I 93 - K 76 - a2 391 (134) - d 295 (91).
Autore: Lanfrancs Cigala
Incipit: Entre mon cor e me e mon saber
Periodo:
Descrizione dell'opera: tenzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 282,006
Manoscritto: Dc 258 (189) - F 51 (157) - I 94 - K 78 - U 134 - a2 398 (139) - d 297 (96) - anon T 88 (una cobla)
Autore: Lanfranc Cigala
Incipit: Estier mon grat mi fan dir vilanatge
Periodo: 1245
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 285,001
Manoscritto: Da 208 (764) - H 54 (214 + 215) - "Marches lanz epeire uidal" Da H
Autore: Marques Lanza
Incipit: Emperador avem de tal maneira,
Periodo: XII secolo
Descrizione dell'opera: scambio di coblas
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 289,002
Manoscritto: ms I (c. 4r))
Autore: Plun
Incipit: Si com lo jorns mot clars e resplandens
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BdT 293,001
Manoscritto: C 173
Autore: Marcabru
Incipit: A la fontana del vergier
Periodo: 1147
Descrizione dell'opera: vers
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 293,016
Manoscritto:
Autore: Marcabru
Incipit:
Periodo: 1130-1149 ca
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Roncaglia (1951)
Opera: BdT 293,018
Manoscritto: A; C; Da; I; K; M; R; a1.
Autore: Marcabru
Incipit: Dire vos vuoill ses doptanssa
Periodo: 1130-1149 ca
Descrizione dell'opera: Vers satirico-morale
Nota al testo: Ed. Hamlim (1967) in C. Di Girolamo-Lee (1996)
Opera: BdT 293,035
Manoscritto: A 29 (62) - C 177 - I 117 - K 103 - R 5 (1) - a2 293 (40) - d 303 (116) - z 4 (17) - anon W (mel) 1
Autore: Marcabru
Incipit: Pax in nomine Domini
Periodo: 1137-1149
Descrizione dell'opera: canzone di crociata
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 305,012
Manoscritto: C 187 - Da 165 (577) - E 157 - I 137 - K 122 - R 20 (160) - d 300 (104) - anon N 284 (456)
Autore: Monge de Montaudo
Incipit: L'autrier fui en paradis
Periodo:
Descrizione dell'opera: tenzone fittizia
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 319,007
Manoscritto: C
Autore: Paulet de Marselha
Incipit: Ab marrimen et ab mala sabensa
Periodo: seconda metà del XIII secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. Tornatore (2014)
Opera: BdT 323,011
Manoscritto: A 214; C 183; I 195; K 181; R 6(14); a1 127(136); z 2 (8)
Autore: Peire d'Alvergne
Incipit: Cantarai d'aqestz trobadors
Periodo: 1170
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 323,020
Manoscritto: C
Autore: Peire d'Alvergne
Incipit: L'airs clars e.l chans dels auzelhs
Periodo: 1149-1168 ca
Descrizione dell'opera: Vers morale sull'amore
Nota al testo: Ed.Fratta (1996) in Di Girolamo e Lee (1996)
Opera: BdT 330,015
Manoscritto: C 254 - R 102 (852) - Bertran d'Alamanon F 49 (153)
Autore: Peire Bremon Ricas Novas
Incipit: Pos que tug volon saber
Periodo:
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 334,001
Manoscritto: Da 206 (750) - I 195 - K 181
Autore: Peire de la Cavarana
Incipit: D'un sirventes faire
Periodo: 1194-95
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 335,001
Manoscritto: I; K; T; d; f.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Ab votz d'angel, lengu'esperta, non blesza
Periodo: 1233-1249
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,002
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Aissi com hom planh son filh o son paire
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,003
Manoscritto: I; K; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Al nom del seingnor dreiturier
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: vers
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,004
Manoscritto: C; F.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Anc mais tan gen no vi venir pascor
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,005
Manoscritto: A; C; Db; I; J; K; M; R; T; f; Y; d; α.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Anc non vi breton ni baivier
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,006
Manoscritto: C; I; J; K; M; R; T; d; α.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Aquesta gens, quant son en lur guayeza
Periodo: 1224-1228
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,007
Manoscritto: C; Db; I; K; R; T; d; f; α.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Ar mi puesc yeu lauzar d'amor
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,008
Manoscritto: M
Autore: Peire Cardenal
Incipit: A totas partz vei mescl'ab avaresa
Periodo: 1257-1258
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,009
Manoscritto: C; Db; I; J; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Atressi com per fargar
Periodo: 1219-1220
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,010
Manoscritto: C; I; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Belh m'es qui bastis
Periodo: 1204-1205
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,011
Manoscritto: C; Db; M; T; α.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Ben tenh per folh e per muzart
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: comjat
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,012
Manoscritto: C; I; K; M; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Ben volgra, si Dieus o volgues
Periodo: 1236-1237
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,013
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Caritatz es en tan estamen
Periodo: 1240-1250
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,014
Manoscritto: R.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Sel que fes tot quant es
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: incerta
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,014a
Manoscritto: C; Db; I; K; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Clercia no valc anc mais tan
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,015
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; d; ρ.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Dels quatre caps que a la cros
Periodo: dopo luglio 1215
Descrizione dell'opera: canzone di crociata o inno alla Santa Croce
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,016
Manoscritto: C
Autore: Peire Cardenal
Incipit: De selhs qu'avetz el sirventes dich mal
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,017
Manoscritto: C; Db; I; J; K; M; R; T; к.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: De sirventes faire no•m tuelh
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,018
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: De sirventes sueilh servir
Periodo: 1228 circa
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,019
Manoscritto: C; R; T.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: D'Esteve de Belmon m'enueia
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,020
Manoscritto: C; Db; M; R; T.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: D'un sirventes far suy aders
Periodo: 1222 circa
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,021
Manoscritto: C; I; K; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Un sirventes qu'er mieg mals e mieg bos
Periodo: posteriore al 1227
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,023
Manoscritto: f
Autore: Peire Cardenal
Incipit: En Peire, per mon chantar bel
Periodo: 1235 circa
Descrizione dell'opera: scambio di coblas
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,024
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Hieu trazi peitz que si portava chieira
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,025
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; Y; d; f.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Falsedatz e desmezura
Periodo: 1216
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,026
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Ges non me sui de maldir chastiatz
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,027
Manoscritto: I; K; K²; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Iesu Crist, nostre salvaire
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: poema religioso
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,031
Manoscritto: A; C; Db; I; J; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Li clerc si fan pastor
Periodo: 1220-1250
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,042
Manoscritto: Mss.: Db; I; K; K²; T; d
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Predicator
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: sermone
Nota al testo: Ed. S.Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,050
Manoscritto: Db; I; K; M; R; T; d; α.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: S'ieu fos amatz o amès
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. S. Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,052
Manoscritto: C; Db; I; K; M; R; T; d.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Tals cuida be aver filh de s'esposa
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese?
Nota al testo: Ed. S. Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,055
Manoscritto: Mss.: C; I; K; R; d
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Tartarassa ni voutor
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. S. Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,062
Manoscritto: C; M; R; T; Y.
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Totz le mons es vestitz ez abarratz
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. S. Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,064
Manoscritto: R
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Un estribot farai que er mot maistrat
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: estribot
Nota al testo: Ed. Vatteroni (2013)
Opera: BdT 335,067
Manoscritto: Mss.: C; I; K; R; T; d; f
Autore: Peire Cardenal
Incipit: Un sirventes novel voill comensar
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. S. Vatteroni (2013)
Opera: BdT 349,008
Manoscritto: I; K; M; N; a.
Autore: Peire Milo
Incipit: S'ieu anc d'Amor suferc ni mal ni pena
Periodo: XIII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed.Borghi Cedrini (2008)
Opera: BdT 364,001
Manoscritto: C 43; D 24; I 43; K 30
Autore: Peire Vidal
Incipit: Ab l'alen tir vas me l'aire
Periodo:
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 364,007
Manoscritto: C; E; M; R; Q.
Autore: Peire Vidal
Incipit: Baro, de mon dan covit
Periodo: seconda metà del XII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Avalle (1960) in (Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 364,008
Manoscritto: A; B; C; Dc; E; I; K; L; M; N; Q; R; T; c; e.
Autore: Peire Vidal
Incipit: Baro, Jezu qu'en crotz fo mes
Periodo: seconda metà del XII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone di crociata / sirventese
Nota al testo: Ed. Avalle (1960) in Di Girolamo e Lee (1996)
Opera: BdT 364,014
Manoscritto: A 213; B 122; C 43; D 141;
Autore: Peire Vidal
Incipit: Bon'aventura do Deus als Pizans
Periodo: 1195
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 364,018
Manoscritto: A 213 (616) - C 35 - D 141 (491) - I 45 - K 32 - M 61 - N 93 (108) - Q 72 (189) - R 47 (389) - T 253
Autore: Peire Vidal
Incipit: Drogoman seigner, s'agues bo destrier
Periodo: 1181-1185
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 366, 029
Manoscritto: A 178 (508) - C 100 - D 147 (510) - G (mel) 48 - I 158 - K 144 - L 30 - M 183 - S 83 (49) - T 159 -
Autore: Peirol
Incipit: Qand Amors trobet partit
Periodo: 1190 ca. o poco prima
Descrizione dell'opera: tenzone fittizia
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 388,001
Manoscritto: O 21 (35) - a2 565 (306)
Autore: Raimbaut
Incipit: Albertet, dui pro cavalier
Periodo:
Descrizione dell'opera: tenzone con Albertet de Sestaro
Nota al testo:
Opera: BdT 389,010a
Manoscritto: mss. E (221), N2 (18), R (24)
Autore: Raimbaut d'Aurenga
Incipit: Ara.m platz, Guiraut de Borneill
Periodo: -
Descrizione dell'opera: tenzone cortese d'argomento metapoetico sul rispettivo valore del trobar leu e del trobar clus, difesi rispettivamente da Guiraut e da Linhaura (Raimbaut)
Nota al testo: Walter T. Pattison, The Life and Works of the Troubadour Raimbaut of Orange, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1952.
Opera: BdT 389,016
Manoscritto: C
Autore: Raimbaut d'Aurenga
Incipit: Escoutatz, ma no sai que·s es
Periodo: 1147-1173
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Pattison (1952)
Opera: BdT 389,028
Manoscritto: R
Autore: Raimbaut d'Aurenga
Incipit: Escoutatz, ma no sai que·s es
Periodo: 1147-1173
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Pattison (1952) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 392,001
Manoscritto: A D I K M N R y Sg
Autore: RbVaq
Incipit: Ara.m digatz, Rambaut, si vos agrada
Periodo: 1195
Descrizione dell'opera: Tenso tra Raimbaut de Vaqueiras e Alberto, marchese di Malaspina
Nota al testo: M. de Riquer, Los trovadores, T. 2
Opera: BdT 392,004
Manoscritto: 125; E 187; M 108; R 62; Sg 38r; a2 334 (79); f 76
Autore: Raimbaut de Vaqueiras
Incipit: Ara quan vei verdejar
Periodo: 1200 ca.
Descrizione dell'opera: descort
Nota al testo: Canzone plurilingue
Opera: BdT 392,004
Manoscritto: C 125 - E 187 - M 108 - R 62 - Sg 38r - a2 334 (79) - f 76 - (str. "Bels cavayers, tant es grans") l
Autore: Raimbaut de Vaqueiras
Incipit: Ara quan vei verdejar
Periodo: fine XII inizio XIII secolo
Descrizione dell'opera: canzone
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 392,007
Manoscritto: Da 209 (767) - I 156 - K 142 - a2 333 (78).
Autore: RbVaq
Incipit: Domna, tant vos ai preiada
Periodo: 1190 ca
Descrizione dell'opera: Contrasto con la donna genovese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 392,009
Manoscritto: C; M; R; Sg.
Autore: Raimbaut de Vaqueiras
Incipit: Calenda maia
Periodo: 1197-1201 ca.
Descrizione dell'opera: Estampida
Nota al testo: Ed. Linskill (1964) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 392,032
Manoscritto: M 107; R 143; Sg 42v.
Autore: Raimbaut de Vaqueiras
Incipit: Truan, mala guerra
Periodo: 1200-1201
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 392,I
Manoscritto: C 131 - R 135 - Sg 40r - Cv.
Autore: Raimbaut de Vaqueiras
Incipit: Senher maerques, no.us vuelh totz remembrar
Periodo: 1205
Descrizione dell'opera: Epistola epica
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 392,Iii
Manoscritto: C
Autore: Rbvaq
Incipit:
Periodo: 1180-1205 ca
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Linskill (1964)
Opera: BdT 406,012
Manoscritto: A; C; D; E; F; H; I; K; L; M; N; P; Q; R; S; U; V; f.
Autore: Raimon de Miraval
Incipit: Bel mes qu'eu chant e coindey
Periodo: 1191-1229 ca
Descrizione dell'opera: Canzone
Nota al testo: Ed. Topsfield (1971) in Di Girolamo e Lee (1996)
Opera: BdT 411,II (Novas)
Manoscritto: frammento adespoto r 3-4 (6)
Autore: Raimon Vidal
Incipit: So fo el temps qu'om era gais
Periodo:
Descrizione dell'opera: Novas
Nota al testo:
Opera: BdT 411,III (Novas)
Manoscritto: R 137v - ^beta2 - fr. vv.1161-8 "Us homes i a nualhos" (= 461,245a) alpha 33319 (v.1161-1169 ed. Bo
Autore: Rmvid
Incipit: Abrils issi' e mais intrava
Periodo: XII-XIII secolo
Descrizione dell'opera: Novas
Nota al testo:
Opera: BdT 421,002
Manoscritto: I
Autore: RicBerb
Incipit: Atressi cum l'orifans
Periodo: 1180-1220 ca.
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Varvaro (1960) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 421.B.B Razo de Richart de Berbezill
Manoscritto: P 46va
Autore: anon.
Incipit: Ben avetz entendut qi fo Ricchautz de Berbesiu
Periodo:
Descrizione dell'opera: Razo della lirica BdT 421,002 di Richart de Berbezill
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 437,003
Manoscritto: F
Autore: Sordel
Incipit: A lei puesc ma mort demandar
Periodo: 1200-1266
Descrizione dell'opera: Cobla esparsa
Nota al testo: Ed. Wilhelm (1987) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 437,024
Manoscritto: A 126 (361); C 265; Da 178 (634); H 3 (9); I 188; K 174; R 21 (173); S 219 (142) ; a2 380 (125)
Autore: Sordel
Incipit: Plaigner voill en Blacatz en aquest leugier so
Periodo: 1236-1237
Descrizione dell'opera: planh
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 437,I
Manoscritto: G 131
Autore: Sordel
Incipit: Aissi col tesaurs es perdutz
Periodo:
Descrizione dell'opera: enseignamen
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 457,042
Manoscritto: C 227 - Da 200 (728) - R 20 (162)
Autore: Uc de Saint Circ
Incipit: Un sirventes vueill faire en aquest son d'en Gui
Periodo: 1240-1241
Descrizione dell'opera: sirventese
Nota al testo: ed. Vincenzo Crescini (1892)
Opera: BdT 461,012
Manoscritto: anon. X (mel) 82.
Autore: anon.
Incipit: A l'entrada del tens clar
Periodo:
Descrizione dell'opera: balada
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: BdT 461,082
Manoscritto: G
Autore: Anon.
Incipit: Deu vos sal, dels pez soberana
Periodo:
Descrizione dell'opera: Cobla esparsa
Nota al testo: Ed. Riquer (1975) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BdT 461,113
Manoscritto: C
Autore: Anon.
Incipit: En Un Vergier Sotz Fuella D\'Albespi
Periodo:
Descrizione dell'opera: Lirica
Nota al testo: Ed. Appel (1895)
Opera: Blandin de Cornoalha
Manoscritto: Torino, Biblioteca nazionale universitaria, G. II. 34, f.
Autore: anon.
Incipit: En nom de Dieu commenzeray
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Ispirati dalle prodezze cavalleresche dei mitici eroi bretoni della corte di re Artù, due giovani ed ‘intraprendenti’ cavalieri, Blandin e Guilhot, decidono di lasciare le loro case in cerca di avventure meravigliose. Alla ricerca della tanto agognata ‘avventura’, si intrecciano situazioni, figure e personaggi puramente fantastici che inducono il lettore a chiedersi se questo breve componimento non appartenga in realtà al mondo della favola piuttosto che a quello del romanzo. Il tono ironico che pervade il testo, tipico della narrativa occitana, conferisce all’opera anche la parvenza di sottile gioco letterario. Infine la tecnica di composizione, l’utilizzo preponderante di formule, fanno supporre un’elaborazione orale del testo, tradendo la volontà dell’autore di creare un’opera dal tono più popolare, allo stesso tempo tradizionale e nuova e soprattutto perfettamente fruibile da parte di una platea non elitaria. Il Blandin de Cornoalha può dirsi un’opera poliedrica ed è nella sua natura così ambigua che risiede l’importanza di questo breve romanzo del XIV secolo.
Nota al testo: S. Galano, Blandin de Cornoalha. Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004.
Opera: Boeci
Manoscritto: Orléans Bibliothèque Municipale 444
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: XI secolo
Descrizione dell'opera: Opera agiografica
Nota al testo: Ed. Lavaud e Machicot (1950) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: BPP 471,001
Manoscritto: ms C Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2886 (“Registre de Galhac”) pp.18-19
Autore: ADon
Incipit: Als cavaliers destinat per ausir
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 472,001
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) cc. 34v-35r
Autore: Arnaut Vidal
Incipit: Mayres de Dieu, Verges pura
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Inno alla Vergine
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 473,001
Manoscritto: ms C Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2886 (“Registre de Galhac”) p.23
Autore: AGal
Incipit: Verges humils, on totz fis pretz s’atura
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso de Nostra Dona retrogradada
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 482,001
Manoscritto: D = Barcelona, Biblioteca ( c. 117)e Catalunya, 146 (c.
Autore: BPan
Incipit: Amors, car say que faretz pietat
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Cansò
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 482,002
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) cc. 26r-27v
Autore: Bpan
Incipit: En vos lauzar es, dona, mos aturs
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 484,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.123
Autore: BEsp
Incipit: Ses vos, Amors, no say ab cuy m’acost
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 485,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.122
Autore: BFal
Incipit: Eras, car vey l’ivern baxar els crums
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 485,002
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.127
Autore: BFal
Incipit: Per ço car vey que voluntats amena
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 487,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 cc.120r-121r
Autore: BSRos
Incipit: Eras can vey lo fin pretz cum es nobles
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Dansa
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 487,002
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.120r
Autore: BSRos
Incipit: [N]on pux tenir quez eu de mort no·m tema
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 487,003
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.121
Autore: BSRos
Incipit: Sofren perylls d’amors, affans e pena
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 495,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 cc. 118v-119r
Autore: GFoi
Incipit: Eras can vey del boy fuylar la rama
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 499,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.119
Autore: GBor
Incipit: El temps que xay la nieus per mitg los camps
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso (coronada ai Jeux Floraux)
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 499,002
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.119v
Autore: GBor
Incipit: Trop home son part de ver lauzador
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Sirventes (vincitore della
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 511,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 cc.122v-123r
Autore: GVet
Incipit: Nafratz d’ira, cum cel qu’es de dol pres
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 513,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 cc..117v-118r
Autore: JTol
Incipit: [D]ins en mon cor me firon mant sospir
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso (coronada ai Jeux Floraux)
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 513,002
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.118
Autore: JTol
Incipit: Ges pel temps gay can florixon li ram
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 516,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 cc.121v-122r
Autore: JBla
Incipit: [B]en hay razo quez ieu mos xans espanda
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso (vincitrice della Violeta
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.100
Autore: JCas
Incipit: Al gay coven vuyl far aquest deman
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Conseyll
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,002
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c. 97v-98r
Autore: JCas
Incipit: Axi·m te dins el gran briu
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Dansa
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,003
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.102
Autore: JCas
Incipit: Dieus! e com soy alegres e joyos
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,004
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.101v.-102r
Autore: JCas
Incipit: Pus mi dons val tant, si Deus m’enantischa,
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,005
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.102r-103r
Autore: JCas
Incipit: Qui de complir tot son plazer assaya
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,006
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.99r
Autore: JCas
Incipit: Si co·l soleyls per son cors acomplir
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,007
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c. 98v-99r
Autore: JCas
Incipit: Si com de cauza vedada
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,008
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.99v-100r
Autore: JCas
Incipit: Tan soi leyals envas ma bel’aymia
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,009
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.103r-104v
Autore: JCas
Incipit: Tant es lo mons ples d’amor descorteza
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Sirventes
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,010
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, c.97146
Autore: JCas
Incipit: Tot claramen vol e mostra natura
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 518,011
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c. 100v-101r
Autore: JCas
Incipit: Valor ses frau, dona, tenetz en car
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso retrogradata per dicios e per bordos
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 540,001
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) cc. 36v-37r
Autore: PDur
Incipit: De far un vers soy eras ben d’acort
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers (Vincitore della Violeta d'Or)
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,001
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) c. 39v
Autore: PLad
Incipit: Amors, tostemps auzi dire
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,002
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) c. 44r
Autore: Peire de Ladils
Incipit: Aras l'invern que s'alongan las nuegz
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,003
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) cc. 40v-41r
Autore: PLad
Incipit: Ay, gentils cors, miralhs de grans beutatz
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,004
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) c.43r
Autore: PLad
Incipit: Dins en mon cor ay tal glas
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Dansa
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,005
Manoscritto:
Autore: PLad
Incipit: El mes de junh que chanta la tortera
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,006
Manoscritto:
Autore: PLad
Incipit: Frayre Ramons de Cornet, per amor
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,007
Manoscritto:
Autore: PLad
Incipit: Mossen Ramon de Cornet, si·us agensa
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,008
Manoscritto:
Autore: PLad
Incipit: No say que.m diga ni.m fassa
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,009
Manoscritto:
Autore: PLad
Incipit: Per gran amistansa
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 543,010
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) cc. 42r-44r
Autore: PLad
Incipit: Verays Dieus ses tot si
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Lode
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 544,001
Manoscritto: ms I (c.141v)
Autore: PLun
Incipit: Mal veg trop apparelhar
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Sirventes
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 544,002
Manoscritto: ms I (c. 4r))
Autore: PLun
Incipit: Si com lo jorns mot clars e resplandens
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 544,003
Manoscritto: ms I (c. 4r)
Autore: PLun
Incipit: Totz hom que vol en si guovernamen
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 544,01a
Manoscritto: ms I (c. 141v)
Autore: PLun
Incipit: Merevilhar no·s devo pas las gens
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Sirventes
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 544,a
Manoscritto: ms I (c. 142v)
Autore: PLun
Incipit: Ho flors hodorifera,
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso de Nostra Dona
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 544,b
Manoscritto: ms I (cc. 140r-141v)
Autore: PLun
Incipit: L'autrier, mentre ques ieu m'estava
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Ensenhamen
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 553,001
Manoscritto: ms C Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2886 (“Registre de Galhac”) pp.21-22
Autore: PPri
Incipit: Dins un bel prat compassat per mesura
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 554,001
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) c. 35r
Autore: RAla
Incipit: En amor ay mon refugi
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Cansò
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 554,002
Manoscritto:
Autore: RAla
Incipit: Etz le santz cors, purs e netz, verginals
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 557,001
Manoscritto: A-B = Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2885 (“Registre de Cornet”) cc. 35v-36v
Autore: Le Payre de Raimon de Cornet
Incipit: Un cirventes ay fag sospiran e plangen
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Sirventese
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 563,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146
Autore: RMon
Incipit: Lo bel regart e·l fin pretz de la gaya
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 563,002
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146
Autore: RMon
Incipit: No pusch mudar que no·m playna
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 565,001
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 c.123v
Autore: TPFoz
Incipit: [S]i co·l vassayl can servex longamen
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Canso
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 565,002
Manoscritto: ms D Barcelona, Biblioteca de Catalunya, 146 cc.116v-117r
Autore: TPFoz
Incipit: Trop me desplay can vey falir
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Vers
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: BPP 567,001
Manoscritto: ms C Toulouse, Bibliothèque Municipale, 2886 (“Registre de Galhac”) pp.16-17
Autore: UVal
Incipit: Per l’amistat, on fort mos cor[s] se fiza
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: canso e dansa mesclat
Nota al testo: Ed. Cura Curà (2008)
Opera: Breviari D'Amor
Manoscritto: El Escorial, Biblioteca real de San Lorenzo (M)
Autore: MatfrErm
Incipit:
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Compilazione enciclopedica
Nota al testo: Ed. Ricketts (1976-1989) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: Canzone Della Crociata Contro Gli Albigesi
Manoscritto: Parigi, B.N., fr. 25425
Autore: Guilhem De Tudela
Incipit:
Periodo: 1275 ca.
Descrizione dell'opera: Opera epica
Nota al testo: Ed. Martin- Chabot (1931) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: Carta Provenzale
Manoscritto: Parigi, Archives Nationales, J 329 (Toulouse XX) n.22
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: 1103-1104
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Brunel (1926-52)
Opera: Castiagilos
Manoscritto: R
Autore: Rmvid
Incipit:
Periodo: fine XII-XIII secolo
Descrizione dell'opera: Nova
Nota al testo: Ed. Field (1989-91)
Opera: Daurel e Beton
Manoscritto: Paris, Bibliothèque Nationale de France, Nouvelles acquisitions françaises, 4232
Autore: anon.
Incipit: So es lo romans de Daurel e de Betó:
Periodo:
Descrizione dell'opera: Nell'inarrestabile crisi dei valori feudali, di fronte a nobili avidi e omicidi, la salvezza viene forse dal giullare, dalla letteratura. L'eroe di questa avvincente canzone di gesta provenzale (1180-1210 ca.), insieme truce idilliaca, è Daurel, che con l'esempio o con l'insegnamento, con la sua joglaria e la sua dedizione, diventa l'ultimo rappresentante degli ideali cortesi. Se il nobile Gui approfitta di una partita di caccia per uccidere il duca Bovo - l'amico e il «compagno» di cui brama i feudi, di cui insidia la moglie -, per trafiggerlo a tradimento accanto al grande cinghiale che andavano insieme inseguendo nella foresta delle Ardenne, il giullare Daurel, fedelissimo e incorruttibile, fugge con il piccolo erede, Beton, arriva a sacrificare il proprio figlio per salvarlo, lo alleva con amore per dodici anni nella lontana Babilonia, prepara lentamente la vendetta. Sarà una sua canzone di gesta sull'uccisione di Bovo, cantata da lui stesso alla corte di Gui - vero teatro nel teatro - a segnare inizio della rivolta e la fine del traditore.
Nota al testo: Daurel e Beton, a cura di Charmaine Lee. Biblioteca Medievale 19. Parma: Pratiche Editrice. / Roma: Carocci, 1991.
Opera: Donatz proensals
Manoscritto:
Autore: Uc Faidit
Incipit:
Periodo: metà XIII sec.
Descrizione dell'opera: Grammatica provenzale
Nota al testo: Ed. Crescini 1892
Opera: Ensenhamen
Manoscritto:
Autore: Arnaut Guillem de Marsan
Incipit:
Periodo: fine XII secolo inizio XIII
Descrizione dell'opera: Ensenhamen. Precetti e raccomandazioni all'aspirante cavaliere.
Nota al testo: Ed. Sansone (1977) in Di Girolamo-Lee (1996)
Opera: Flamenca
Manoscritto: Carcassonne,Bibliothèque Municipale,35
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: XIII s.
Descrizione dell'opera: Romanzo cortese. Flamenca è un romanzo medievale scritto in antico occitano (lingua scritta e parlata nel sud della Francia), durante il tredicesimo secolo da un autore di cui non si conosce né l'identità né l'età. Si tratta di un manoscritto pervenuto in un'unica copia mutila e acefala, pertanto priva delle parti iniziale e finale oltre che di informazioni che avrebbero potuto far comprendere in maniera più chiara la natura del testo. Il titolo 'Flamenca' è stato scelto dal primo editore del romanzo, François Raynouard, che ha ritenuto fosse il più adatto perché il personaggio femminile che nel testo porta questo nome svolge un ruolo fondamentale nel racconto. La storia racconta dell'amore tra Flamenca, moglie di Archimbaut,e Guillems De Nevers. Ma se Archimbaut svolge il solo ruolo del marito geloso che rinchiude la propria amata in una torre, Guillems svolge ruoli differenti: quello dell'eroe, quello di un amante perfetto, infine quello di un cavaliere inimitabile. L'aspetto più importante del romanzo di Flamenca non riguarda il contenuto del testo, caratterizzato dai tre temi dell'adulterio, della 'fin amor' e della cortesia, ma riguarda la forma del racconto, in altre parole il suo stile. 'Flamenca' si colloca abilmente nel periodo in cui la lirica dei Trovatori è in declino, periodo che coincide con il momento in cui ha inizio la diffusione in Francia del nuovo genere del Romanzo. Si tratta, quindi, di un'opera che contiene alcune caratteristiche fondamentali che testimoniano come le prime opere scritte sottoforma di romanzo siano ancora influenzate dai versi dei poeti dell'epoca precedente. L'inserimento lirico di una cobla tensonada nel corso del racconto è l'esempio principale per comprendere non solo la cultura dell'autore di 'Flamenca' ma anche la letterarietà del romanzo. La cobla è una poesia costituita da cinque versi di otto sillabe ognuno particolarmente in voga tra i trovatori che hanno preceduto l'epoca dell'Anonimo. Tale componimento viene inserito nel racconto non in maniera unitaria e immediata ma tramite le poche sillabe fatte pronunciare dai due principali personaggi della storia, Flamenca e Guillems, durante i loro sporadici incontri in chiesa. Raggruppando tutte le battute del dialogo tra i due protagonisti si costruisce la cobla. Riferendosi al romanzo di Flamenca è possibile parlare di letterarietà del testo poiché sono ripresi diversi elementi di molti autori rinomati: Marcabru, Jaufre Rudel, Bernart De Ventadorn, Guglielmo IX, Chretien De Troyes. Talvolta l'Anonimo non si limita a riproporre i versi di tali autori, ma cita espressamente i loro nomi e le loro opere, ad esempio in occasione del matrimonio di Flamenca e Archimbaut. 'Flamenca', grazie alla sua polifonìa, ha conferito dignità alla lingua e alla letteratura occitane, a lunga considerate come subordinate alla lingua e alla letteratura d'oïl proprie del nord della Francia. Tale romanzo non ha il solo merito di aver dimostrato quanto possano essere apprezzabili quelle opere che a lungo erano state ingiustamente viste solo come una sorta d'imitazione di quelle scritte in lingua d'oïl, ma ha anche il merito di aver fatto conoscere la cultura occitana a livello internazionale.
Nota al testo: ed. Manetti (2008)
Opera: Girart de Roussillon
Manoscritto: Oxford
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: metà XII secolo
Descrizione dell'opera: Canzone di gesta
Nota al testo: Ed. Hackett (1953-1955) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: Guillem de la Barra
Manoscritto: ms. 594 conservato al Musée Condé de Chantilly
Autore: Arnaut Vidal de Castelnaudary
Incipit:
Periodo: inizio XIV secolo
Descrizione dell'opera: Romanzo
Nota al testo: edizione di Sabrina Galano
Opera: Jaufre
Manoscritto: Parigi, B.N., fr.12571
Autore: anon.
Incipit:
Periodo:
Descrizione dell'opera: Romanzo arturiano
Nota al testo: Ed. C. Lee (2006)
Opera: Las Leys d'Amors
Manoscritto:
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: Seconda metà del XIII secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. C. Di Girolamo (1979) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: Libre de Barlam et de Josaphat
Manoscritto: BNF.fr.1049 (180r-219v)
Autore: anon.
Incipit: En aquel temps que hom comenset los monestiers edificar
Periodo: XII secolo
Descrizione dell'opera: Nel lungo processo di trasfigurazione del racconto originario, la versione occidentale narra del giovane principe Josaphat che il padre, il re indiano Avenir, persecutore dei cristiani, aveva isolato dal mondo perché gli fosse preclusa la scoperta della miseria umana (la malattia, la vecchiaia, la morte), ma soprattutto per scongiurare la sua conversione al Cristianesimo. Nonostante l'ingerenza del padre, il giovane riesce comunque a conoscere e ad ascoltare la parola del Vangelo attraverso gli ammaestramenti impartiti dal saggio monaco eremita Barlaam, che lo ha raggiunto guidato dallo Spirito. Grazie a lui il principe si convertirà al cristianesimo, e da re porterà il suo popolo, a anche il padre, che morirà convertito, sulla via della vera religione. Rinunciando infine al potere, Josaphat si farà monaco e morirà eremita nel deserto, santificato dalle genti insieme al suo maestro Barlaam.
Nota al testo: Ed. Anna Radaelli (2016)
Opera: Libre de Sidrac
Manoscritto: M.O.63 Biblioteca del Musée Paul Arbaud di Aix-en Provence
Autore: Bertran Boysset
Incipit:
Periodo: Seconda metà XIV secolo
Descrizione dell'opera: Il Libro di Sidrac ha rappresentato, fra l'ultimo decennio del XIII e la metà del XVI secolo, la vera enciclopedia in volgare del sapere umano, e non solo in area romanza. Il testo è strutturato in forma di dialogo fra il miscredente re Bocus e il 'filosofo' Sidrac, che illumina il re su una lunga serie di argomenti: da temi di procedenza biblica (Dio, gli angeli, l'uomo, il peccato, Cristo, il Giudizio) a questioni più terrene (comportamenti sociali, rapporti tra signore e sudditi, informazioni geografiche e ''profezie'' sidriche), fino a chiudersi con un trattato astrologico, un erbario e un lapidario. Ad Arles, entro il 13 giugno 1372, il giovane Bertran Boysset trascrisse, nel quaderno che sarebbe diventato la sua antologia letteraria, una delle due redazioni provenzali del Sidrac.
Nota al testo: Ed. Vincenzo Minervini (2010)
Opera: Passione del manoscritto Didot
Manoscritto: Parigi BN nouvelles acquisitions, fr. 4232 (XIV sec.)
Autore: anon.
Incipit:
Periodo:
Descrizione dell'opera: Testo teatrale. E' uno dei rari monumenti del teatro provenzale.
Nota al testo: Ed. Shepard (1928) in Di Girolamo - Lee (1996)
Opera: Passione Del Ms Didot
Manoscritto: Parigi, B.N., Nouvelles acquisitions, fr.4232
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: XII/XIII secolo
Descrizione dell'opera:
Nota al testo: Ed. Shepard (1928)
Opera: Sancta Fides
Manoscritto: Is. Vossii codex latinus oct. n.60 (Leida, Bibliotheek der Rijksuniversiteit)
Autore: anon.
Incipit: Legir audi sotz eiss un pin
Periodo: fine XI secolo
Descrizione dell'opera: Componimento agiografico in lasse monorime di ottonari. La canzone racconta la passione e i miracoli di Santa Fede di Agen, martirizzata sotto Diocleziano, e le disgrazie capitate ai suoi aguzzini.
Nota al testo: Ed. Thomas (1925) in Di Girolamo-Lee (1996)
Opera: Trattati Di Ripoll
Manoscritto: Barcellona, Archivo de la Corona de Aragòn, Ripoll 129
Autore: anon.
Incipit:
Periodo: XIV secolo
Descrizione dell'opera: Trattato di versificazione
Nota al testo: Ed. Marshall (1972)