Dettaglio lemma

Lemma: aventura

Lemma di riferimento:

Etimo:

Categoria grammaticale: s.

Note: f.

Locuzioni

Locuzione: per aventura

Significato: per fortuna

Locuzione: estar ad aventura

Significato: rimettersi alla sorte

Locuzione: se metre en aventura

Significato: rischiare

Locuzione: bon'aventura (BdT 016,014, Albertet de Sestaro)

Significato: buona ventura, buona sorte

Locuzione: metre en aventura de (Flamenca, Anon.)

Significato: mettere nella condizione di, dare l'occasione di

Significati

Significato: sorte, destino

Contesto:

qu'il li dara tal aventura (cat. s)(cit. Flamenca, anon. v.1788)

e per aventura l jugueron (cat. locuzione)(cit. Flamenca, anon. v.6485)

mai vol estar ad aventura (cat. locuzione)(cit. Flamenca, anon. v.1841)

el si mes en gran aventura (cat. locuzione)(cit. Flamenca, anon. v.4219)

Significato: occasione, condizione

Contesto:

mettre en aventure de.. (cat. s)(cit. Flamenca, anon. v.5509)

Significato: avventura

Contesto:

Significato: destino

Contesto:

Realizzato da Centro ICT per i Beni Culturali

Non sei ancora registrato? Registrati

Nome utente e/o password errati. Riprova