Dettaglio lemma
Lemma: aip
Lemma di riferimento:
Etimo:
Categoria grammaticale: s.
Note: m.
Locuzioni
Locuzione: bons aips (Flamenca, anon.)
Significato: buone qualità, buoni costumi
Locuzione: mals aips (Flamenca, Anon.)
Significato: cattive disposizioni, inclinazioni vili
Significati
Significato: qualità
on son tug bon aip complit (m.pl.r.)(cit. BdT 364,007, Peire Vidal v.12)
e si merces, per que totz bos aips creis (m.sing.r)(cit. BdT 364,008, Peire Vidal v.16)
de totz mals aips qe, si mals fosa bes(cit. BdT 335,008, Peire Cardenal v.39)
et es le mielliers aips que sia (s.m.)(cit. Flamenca, anon. v.7246)
ni aibs per que dar mi dejaz (s.m.)(cit. Flamenca, anon. v.3633)
tant es gaia e de bos aips complida(cit. BdT 016,014, Albertet de Sestaro v.20)
Significato: inclinazione
Significato: costume