Dettaglio lemma
Lemma: ab
Lemma di riferimento:
Etimo:
Categoria grammaticale: prep.
Note:
Locuzioni
Locuzione: ab tan (BdT 016,007, Albertet de Sestaro)
Significato: allora
Locuzione: ab que (BdT 016,003, Albertet de Sestaro)
Significato: purché
Significati
Significato: con
La tore fon comensada am gran ioia et am gran festa (cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.rigo 14)
e pregas li qu.el vos envie, amb aquel libre, son astronomian Sidrac(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.rigo 109)
a tuch li autres an luy(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.rigo 506)
Vai ab el a la cortz e violar e bordir.(cit. Daurel e Beton, anon. v.114)
Amix, ditz el, vinet am mi parlar. (cit. Daurel e Beton, anon. v.847)
Obron las portas, van si amb els mesclar. (cit. Daurel e Beton, anon. v.1956)
et ab lo bec obri son costat et arroza·ls de son sanc, e tornon vieus. (cit. Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v.149)
ela laissa sel que mays ama,e fug s’en ab lo menor.(cit. Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v.206)
La serra es un peys ab alas(cit. Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v.208)
e meton se sus ab lur barca e fan sus lor foc per cozer lur vianda(cit. Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v.265)
Significato: contro
per geregar am un rey que estava encontra luy (cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.rigo 10)
Significato: benché, purché
Significato: per, con, grazie a
Significato: a causa di