Dettaglio lemma

Lemma: el 2

Lemma di riferimento:

Etimo:

Categoria grammaticale: pron. pers.

Note: 3 m. r. / 3 m compl. dir. ton./ 3 m obl.

Significati

Significato: egli, lo

Contesto:

tot cant el fazia de iorns, de nuecz si deroquava tot (cat. pron. pers. 3 m. r.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.20)

si fon amonestatz per lìangel que elh iaques am sa molher (cat. pron. pers. 3 m. r.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.669)

car ell devia montar lay don ell era caut (cat. pron. pers. 3 m. r.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.643)

Per aqueta molher molra el a dolor. (cat. pron.pers.3 m. r.)(cit. Daurel e Beton, anon. v.138)

Vai ab el a la cortz e violar e bordir. (cat. pron. pers. 3 m. obl. ton.)(cit. Daurel e Beton, anon. v.114)

tro c'un troba qi grant honor li fai (cit. BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v.11)

que, per aisso car li serv voluntier (cit. BdT 016,006, Albertet de Sestaro v.3)

li aloigna mais sa cavallaria (cit. BdT 016,006, Albertet de Sestaro v.4)

pus non li n'es rendutz lo guazardos (cit. BdT 016,012, Albertet de Sestaro v.24)

que no·ill fassa per qe·is deia torbar (cit. BdT 016,014, Albertet de Sestaro v.30)

si dal cor no·ill mou messios (cit. BdT 016,004, Albertet de Sestaro v.20)

e l'un'ama lui e·l cosen (cit. BdT 016,003, Albertet de Sestaro v.4)

diguatz ab qal d'ambas l'es miels que·s teingna (cit. BdT 016,003, Albertet de Sestaro v.8)

Si tot s'es pros hom, no·il er re (cit. BdT 016,015, Albertet de Sestaro v.58)

mala gotta ambedos los vos traia (cit. BdT 016,011, Albertet de Sestaro v.45)

anz, on jois los ten plus jauzenz (cit. BdT 016,004, Albertet de Sestaro v.23)

los trobaretz e dejus e disnatz (cit. BdT 016,017, Albertet de Sestaro v.18)

anz los prend hom emblan ab los sirvens (cit. BdT 016,017, Albertet de Sestaro v.42)

q'el a fin pretz entier (cit. BdT 016,002, Albertet de Sestaro v.44)

el va per una erba e toca lo n, e tantost es hubert.(cit. Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v.164)

el ab lo bec de la lenga enverina hom (cit. Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v.247)

et a la riba enfanta per la paor del drago que·l li enverinaria(cit. Aisi son las naturas d'alcus auzels e d'alcunas bestias, anon. v.252)

Realizzato da Centro ICT per i Beni Culturali

Non sei ancora registrato? Registrati

Nome utente e/o password errati. Riprova