Dettaglio lemma
Lemma: onor
Lemma di riferimento:
Etimo:
Categoria grammaticale: s.
Note: f.
Significati
Significato: onore
Lo rey Bocus los receup am gran yoia e am gran honor (cat. s. f. sing.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.29)
e de tant sobremontan totas creaturas d'onor (cat. s. f. sing.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.544)
Cum vos lonhat de vosta gran honor. (cat. s.f.)(cit. Daurel e Beton, anon. v.1182)
tro c'un troba qi grant honor li fai (cit. BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v.11)
pero tant m'es vostre prejars honors (cit. BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v.39)
Mester m'hagra qe·m fezes tan d'onor (cit. BdT 016,008, Albertet de Sestaro v.17)
q'ieu vei qu'il prendon grand honor (cit. BdT 016,016, Albertet de Sestaro v.27)
e met ab joi, don honor puesca traire (cit. BdT 016,017, Albertet de Sestaro v.45)
que·us entendatz en grant honor (cit. BdT 016,003, Albertet de Sestaro v.26)
Q'onors la·m prec e sa valors (cit. BdT 016,011, Albertet de Sestaro v.56-57)
Significato: possesso
Significato: rispetto, riguardo
Significato: grazia
Significato: beni materiali
Significato: dignità
Significato: grado, signoria, feudo