Dettaglio lemma

Lemma: aisi

Lemma di riferimento:

Etimo:

Categoria grammaticale: avv.

Note:

Locuzioni

Locuzione: aisi jos (Flamenca, anon.)

Significato: quaggiù

Locuzione: entro aissi (Flamenca, anon.)

Significato: fino ad ora

Locuzione: aissi co· (016,002, Albertet de Sestaro)

Significato: così come

Significato: qui

Prop es d'aisi, en riba de mar. (cit. Daurel e Beton, anon. v.210)

Aysi fenison los capitols del libre de Sidrac, los quals comandet lo rey Bocus.(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.1)

Aquel que nos a adutz tro aysi (locuz. avv.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.240)

.C. martz d'argen aissi vos vueilh laissar. (cit. Daurel e Beton, anon. v.1479)

e sui vengutz aisi a vos (avv.)(cit. Flamenca, anon. v.2851)

e vol que vos sias aissi (avv.)(cit. Flamenca, anon. v.5856)

aissi aves .ii. escudiers (avv.)(cit. Flamenca, anon. v.6454)

Significato: così, in questo modo

aissi faran crestiantat perir,(cit. BdT 133,011, Elias Cairel v.13)

E pos ill sap c'aisi m'a, ses conten(cit. BdT 133,005, Elias Cairel v.36)

aissi com sains Martin fazia(cit. BdT 335,001, Peire Cardenal v.22)

con es Amors, qu'aisi dreg fier (avv.)(cit. Flamenca, anon. v.2718)

aissi vol esser senoressa (avv.)(cit. Flamenca, anon. v.5581)

E d'aquels vei aisi ajustatz tans(cit. BdT 016,017, Albertet de Sestaro v.47)

c'aisi s'an camjan ni volven(cit. BdT 016,003, Albertet de Sestaro v.28)

en fos aissi camjatz cor e talanz.(cit. BdT 016,017a, Albertet de Sestaro v.8)

aissi qe l'amics o vis, que no la pot oblidar(cit. BdT 236,012, Guilhem de la Tor v.6)

c'aissi con li bon seingnor esprovon lor servidors(cit. BdT 236,004, Guilhem de la Tor v.4)

ensi ven amors e vai:(cit. BdT 236,001, Guilhem de la Tor v.14)