Dettaglio lemma

Lemma: aiso

Lemma di riferimento:

Etimo:

Categoria grammaticale: pron. dim. / indef.

Note:

Locuzioni

Locuzione: sobre ayso (Libre de Sidrac, Bertran Boysset)

Significato: allora, inoltre, poi

Locuzione: per aisso car (016,006, Albertet de Sestaro)

Significato: poiché

Significati

Significato: ciò, questo

Contesto:

D'aiso non voil gaire comtar(cit. Flamenca, anon. v.308)

de tot aizo non quis espera(cit. Flamenca, anon. v.406)

aiso fan monge negre en loc de caritatz(cit. BdT 335,064, Peire Cardenal v.33)

aiso que•m degra mieilz lauzar (pron. indef.)(cit. Flamenca, anon. v.1219)

ja d'aiso no•us serai avars (pron. indef.)(cit. Flamenca, anon. v.2240)

Ges d'aizo Flamenca no•s clama (pron. indef.)(cit. Flamenca, anon. v.578)

D'aisso gaire temer(cit. BdT 016,006, Albertet de Sestaro v.6)

c'om non deu aso seguir(cit. BdT 236,012, Guilhem de la Tor v.29)

tenzon d'aizo qi res non es.(cit. 016,005, Albertet de Sestaro v. 6)

Realizzato da Centro ICT per i Beni Culturali

Non sei ancora registrato? Registrati

Nome utente e/o password errati. Riprova