Dettaglio lemma

Lemma: gens

Lemma di riferimento:

Etimo:

Categoria grammaticale: avv. / s.

Note: m. / anche semplice particella che rafforza la negazione

Significati

Significato: affatto

Contesto:

aquel non moran ges en mort soptana (cat. avv.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.810)

Dona Esmenjartz, ges no.us en puesc blasmar. (cat. avv.)(cit. Daurel e Beton, anon. v.385)

Que jes mos cors no·is camja ni·s desvia (cit. BdT 016,006, Albertet de Sestaro v.28)

s'amar degues, mas non ai ges paor (cit. BdT 016,013, Albertet de Sestaro v.40)

que jes mos cors plus en dompnas non pessa (cit. BdT 016,013, Albertet de Sestaro v.53)

ni jes no vuoill que neguna m'aguessa (cit. BdT 016,013, Albertet de Sestaro v.55)

ges no·m segatz fol uzatge orgoillos (cit. BdT 016,015a, Albertet de Sestaro v.42)

que fis amicx no·s tanh ges que s'azire (cit. BdT 016,018, Albertet de Sestaro v.32)

ges miels amar non sabria (cit. BdT 016,020, Albertet de Sestaro v.23)

ni hom non pot ges gran valor (cit. BdT 016,016, Albertet de Sestaro v.35)

N'Aimeric, ges no m'es parven (cit. BdT 016,003, Albertet de Sestaro v.25)

Albert, ges callan non enten (cit. BdT 016,005, Albertet de Sestaro v.19)

non ama ges per bona fe (cit. BdT 016,015, Albertet de Sestaro v.29)

non ama ges trop finamen (cit. BdT 016,015, Albertet de Sestaro v.42)

non es ges bons dompnejaire (cit. BdT 016,015, Albertet de Sestaro v.47)

ges no·is pot d'engan estraire (cit. BdT 016,015, Albertet de Sestaro v.50)

Significato: niente

Contesto:

Coms, jes vos no sabes per que ie.us ay fah venir. (cat. avv.)(cit. Daurel e Beton, anon. v.119)

donc es vos, e no•us enoi ges (cit. BdT 016,005, Albertet de Sestaro v.42)

Significato: in qualcosa, un poco

Contesto:

Significato: cosa

Contesto:

Significato: certo

Contesto:

Significato: punto

Contesto:

Realizzato da Centro ICT per i Beni Culturali

Non sei ancora registrato? Registrati

Nome utente e/o password errati. Riprova