Dettaglio lemma

Lemma: gaire

Lemma di riferimento:

Etimo:

Categoria grammaticale: avv.

Note:

Locuzioni

Locuzione: anz de gaire

Significato: fra non molto

Significato: quasi

non auran fhac gayre de ben mas tot iorn mal (cat. avv.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.851)

Significato: un po', un poco, non molto

si·m dura gair'aissi (cit. BdT 016,011, Albertet de Sestaro v.49)

Significato: affatto (come rafforz. di negaz.)

car chantz ses joi non pot gaire valer (cit. BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v.34)

ni fiz amics non pot gaire plazer (cit. BdT 016,005a, Albertet de Sestaro v.35)

d'aisso gaire temer (cit. BdT 016,006, Albertet de Sestaro v.6)

e no·m calgra per ver guaire temer (cit. BdT 016,018, Albertet de Sestaro v.19)

es, e no·il platz gaire (cit. BdT 016,007a, Albertet de Sestaro v.15)

don ieu ni vos no cug que aiam gaire (cit. BdT 016,017, Albertet de Sestaro v.48)

sos pretz non pot valer gaire (cit. BdT 016,015, Albertet de Sestaro v.37)

Significato: appena

Significato: ancora

Significato: completamente

Significato: mai