Dettaglio lemma
Lemma: dan
Lemma di riferimento:
Etimo:
Categoria grammaticale: s.
Note: m.
Locuzioni
Locuzione: tener dan (BdT 335,004, Peire Cardenal)
Significato: nuocere, danneggiare
Locuzione: gitar a son dan (BdT 335,034, Peire Cardenal)
Significato: disprezzare
Significati
Significato: danno, male
e sec mon dan cum hom folhs per semblansa (cit. BdT 016,012, Albertet de Sestaro v.12)
quar totz hom hi fai gran folhor que trop cela son dan e son dampnatge;(cit. BdT 016,009, Albertet de Sestaro v.19-20)
e s'ieu celi mon dan per volpilhatge, sai ben que∙y fas, dona, per un dan dos,(cit. BdT 016,009, Albertet de Sestaro v.21-22)
s'ieu iratz per fellonia dic follia ni m'esforza orgoils ni mals talanz, bella domna, sivals no∙m sia danz.(cit. BdT 016,007a, Albertet de Sestaro v.21-24)
Albert, tuich li maltraich e∙il dan perdon lor forssa e lor vigor e tornon en doussa sabor lai o nuils bens se trai enan;(cit. BdT 016,016, Albertet de Sestaro v.41-44)
Significato: peccato, colpa, errore