Dettaglio lemma
Lemma: autruy
Lemma di riferimento:
Etimo:
Categoria grammaticale: agg. poss./ pron indef.
Note:
Significati
Significato: altro
Significato: la roba d'altri
qui l'autruy tol, rendre li o coven (cat. s. m.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.701)
Significato: altrui
so semblera que ages fach l'ome en autruy semblansa (cat. agg. poss. f.)(cit. Libre de Sidrac, Bertran Boysset v.1000)
Et en l'autruei de grans colpes ferrir. (cat. pron. indef.)(cit. Daurel e Beton, anon. v.1593)
e de l'autrui joi sui joios;(cit. BdT 133,012, Elias Cairel v.5 )
autrui dol albadallas son (cit. Flamenca, anon. v.2194)
Autrui mals et autrui miseria (cit. Flamenca, anon. v.4627)
ni•m duelc por las autrui dolors (cit. Flamenca, anon. v.4651)
Significato: altra persona